捷克语配音为 Kingdom Come:Deliverance 的作者发布了有关其项目及其当前状态的新细节。 他们向粉丝们保证,一切都已经被记录下来,包括过场动画和游戏中的复制品。 配音被整合到游戏中,但在测试过程中发现了几个错误,这些错误是由于脚本中的台词剪切不当造成的。 所以有必要手动处理它们。 它并不止于此。
根据配音作者的说法,人手还必须调整游戏中过场动画的音量,因为事实证明它们在游戏中的工作方式略有不同。 Warhorse 工作室的一名员工目前正在直接帮助实施。 随后,捷克语将作为一种新语言添加到源文件中。 然后它只会变得非常有趣并且可能非常适合粉丝。
快到了
当所有这些步骤都发生后,游戏发行商开始配音测试。 后者是评估整个项目并决定捷克语是否也将在控制台版本中实现,如果是,何时可以发布。 作者再次保证,无论如何都将免费更新。
捷克配音团队告诉粉丝,他们正在为这个雄心勃勃的项目努力。 同时,作者感谢所有玩家的支持和耐心。 我们应该期待明年的捷克。 该团队希望在 1 月或 2 月进行。 “坚持下去。 这将是值得的!” Artur Komňacký 和 Marek Pilger 为大家做报告。
据作者称,一些主播已经开始测试捷克语配音,您也可以在 Facebook 上找到该团队 配音版本的当前视频。