如果您经常观看和阅读 Vortex,您可能已经注意到我们喜欢从各个方面观看比赛,而且我们也对有障碍的人的比赛方式非常感兴趣。 因此,与 Tichý svět 合作,我们愿意参与一项旨在找出听力障碍玩家需要什么的调查。
由于交流有限,玩家需要被踢出多人游戏。
从一开始,我们希望获得的信息不仅可以提供对这个问题的一般见解,而且还可能帮助决定促进这群粉丝玩游戏的捷克开发者。 我们收集了 1 月至 3 月的数据,一百多名听力障碍玩家参与了调查。 目的是确定可能使游戏变得困难的可能障碍。
整个调查的详细结果可以在随附的文件中找到,我们也将提供给捷克开发商。 然而,就本文而言,我们将绘制一些最有趣和最重要的信息。 绝大多数受访者从出生起就是聋哑和听力障碍。 但是,例如,患有耳鸣的人也参与其中。 几乎一半是 PC 玩家,但游戏机也有很好的代表。
但障碍本身很重要。 是什么让有这种残疾的球员感到困扰,为什么? 我们还对他们是否可以使用任何补偿工具以及将来对他们最有帮助的方法感兴趣。 想想这样一个事实,不到一半的受访者遇到了限制他们玩的游戏,部分或完全是因为他们的听力障碍。 这可能是一个比你想象的更大的问题。
困难是多种多样的,其中许多甚至可能是听力播放器无法实现的。 传统的问题是标题的尺寸小,或者不同扬声器的颜色编码的缺失,或者一般网络游戏中的交流。 由于交流有限,玩家需要被踢出多人游戏。 如果没有音频可视化,聋哑玩家也很难知道敌人来自哪里。 游戏中的一些谜题可以直接建立在声音上。 大问题是一般的头条新闻。 在某些游戏中,它的内容完全或部分缺失,矛盾的是,即使游戏相反,它有捷克语配音。
“例如,如果有人攻击我,游戏手柄就会开始振动,我就知道周围有问题。”
当然,有听力障碍的玩家会使用各种补偿辅助工具和工具。 超过一半的人以这种方式帮助自己。 它不仅是助听器或人工耳蜗,还是光信号。 但玩家更有创造力。 “我使用 CS: GO 脚本将脚步声改为左角的文字,让某人知道有人在我周围移动。 它是由一位有聋哑朋友的玩家创建的,”调查的一名参与者说。 另一个使用一个特殊的应用程序来提醒你游戏中的声音,有人会感觉到更响亮的声音的振动。
相反,我们还对哪些游戏遇到了障碍以及开发人员在哪些方面能够很好地应对这些限制感兴趣。 最常被命名的玩家是《最后生还者第二部》、赛博朋克 2077 和 Fortnite。 例如,游戏手柄中的振动帮助。 “例如,如果有人攻击我,游戏手柄就会开始振动,我知道周围有问题,”其中一名玩家说。 “我认为带聋哑人字幕的游戏,即包含周围声音信息的字幕,是一个很好的环境,”另一位说。
《泰坦陨落 2》是一款多人游戏的例子,具有许多图形效果,因此不必依赖声音。 Fortnite 还可视化来自周围环境的声音,并使用每个声音的含义和方向的图标。 聋人玩家称赞赛博朋克 2077 几乎所有内容都有字幕。
当玩家自己不得不说他们想要改变什么或从他们的障碍的角度来看时,他们建议,例如,与开发人员一起解决这个问题并建议他们。 其他人想要更多像 The Last of Us Part II 这样的游戏,其作者尽最大努力满足所有可能的限制。 但也有人认为应该在游戏中出现更多的聋人角色。
迈尔斯知道手语让 GOOOO pic.twitter.com/scrNmhRegw
— ⚡️ 点击此处查看蜘蛛侠 7 ⚡️ (@ 7Spideycomics) 2020 年 11 月 6 日
调查的目的是从一开始就获取信息,这些信息可能对游戏作者有一定的帮助并激励他们。 根据已确定的问题,肯定有一些交叉点可以帮助创建至少一个基本的需求和元素包,这些需求和元素可以为聋哑人构成障碍,实际上可以被打破。 我们将尝试将这些知识传递给游戏开发者。
到目前为止,很多研究在这个问题上还不是很活跃,但是顽皮狗的例子证明这不仅是可能的,而且玩家会非常感激。 而这个倡议也被那些不一定是针对它的人注意到了。 基于此,寂静世界为游戏作者制定了三条建议。 如果他们在工作中考虑到他们,他们显然会让聋人更容易玩耍。
给开发人员的提示
1) 为聋哑人制作捷克语字幕,即不仅包含对白,还包含对噪音、音乐伴奏等的描述,并进行颜色分离的字幕。 还允许您调整它们的大小。
2)不要创造游戏的一个部分,它的克服只取决于声音谜题的解决方案。 如果必须进行这样的游戏部分,最好允许其替代解决方案,这将不依赖于声音或跳过。
3) 如果游戏包含任何警告信号(例如关于敌人的警告)并且玩家在声音的帮助下收到有关他们存在的警告,则允许以另一种形式(光、振动、字幕)对此警告进行替代设置。
.