在 Netflix 系列中饰演著名猎魔人杰洛特的演员亨利·卡维尔意外地宣布第三季将是他的最后一季，尽管第四季已经确定。 他的角色将由利亚姆海姆斯沃斯取代，尽管杰洛特的新代表还没有机会说服他们，但粉丝们并不太接受。 尽管对系列概念的评论和回应相互矛盾，但粉丝们在一件事上达成了一致——亨利卡维尔是一位伟大的杰洛特，而他本人是安杰伊萨普科夫斯基书籍的忠实粉丝这一事实也有所帮助。 不过大家要记住，一开始连他的选角都让人尴尬，所以剩下的就是等待改变，然后再进行比较和评估。 无论如何，亨利·卡维尔的离开不仅让观众感到悲痛，因为在游戏中接替杰洛特配音的演员兼配音演员道格·科克尔对终止与 Netflix 合作的决定发表了评论。
这个世界不需要英雄，需要专业的人 https://t.co/o1w39yCjJZ
— Eurogamer (@eurogamer) 2022 年 11 月 16 日
道格·科克尔对卡维尔对杰洛特的刻画以及他对该系列的整体热情给出了非常积极的评价。 “好吧，我认为这真的很可悲，”他在 Eurogamer 播客中谈到《巫师》系列以及对演员表如此重大变化的讨论时说道。 “很多人现在都在猜测他决定离开的原因，但不管是什么原因，我认为这很可悲，因为亨利在利维亚的杰洛特演得很好，”他随后赞扬了他的演员 一个同事. 根据 Cockle 的说法，尽管两者属于完全不同的媒体，而且他们的角色也大不相同，但他们在系列首映后一起讨论《巫师》时一拍即合，配音演员被邀请为游戏的杰洛特。
亨利作为利维亚的杰洛特做得很好。
“我们花了一两个小时谈论《巫师》的世界，以及利维亚的杰洛特是谁，”他在谈到他们的会面时补充道。 据说他们在某些方面对杰洛特的看法相似，例如在情感方面，根据他们的说法，来自布拉维肯的著名屠夫肯定不缺乏，这都反映在他们的概念中。 例如，除了杰洛特，他们还讨论了超人，超人成为卡维尔的重要角色并巧合地再次回归，尽管这显然不是他离开系列巫师的唯一原因。 然而，在播客中这个话题的结尾，科克尔祝愿利亚姆海姆斯沃斯和团队的其他成员在他们未来的系列工作中好运，尽管他对卡维尔在第三季后的离开感到非常难过。
Cockle 会继续成为游戏中的 Geralt 吗？
但除了系列中宣布的演员变动之外，《巫师》还发生了更多事情。 当然，在与 Doug Cockle 的谈话中，最近宣布重制 2007 年的第一场比赛也不得不提到。利维亚的杰洛特这个角色让这位演员名声大噪，尽管他的投资组合中还有其他配音角色（例如， 《神之浩劫》中的 Chernobog、《终结者：抵抗》中的 Colin、同名游戏中的 Victor Vran，或者您也可以在 Euro Truck Simulator 2 或新的斯洛伐克游戏 Sacred Fire 中听到他作为导航声音之一），Geralt 可能永远被认为是他最重要的角色。 许多人不自觉地认为 Geralt 的声音会保持不变，至少是英语，但 Doug Cockle 透露，目前他对这款游戏的了解并不比粉丝多。
不知道会不会再被邀请录对白。
“我会马上加入，”当被问及他是否愿意回到利维亚的杰洛特的角色时，科克尔说。 “我不知道他们是否会要求我再次录制对话，或者他们是否会使用《巫师 1》中的对话，”他评论说他目前对更多细节一无所知。 第一部《巫师》的重制版于 10 月 26 日宣布，正好是原版发布 15 年后，但我们没有太多关于它的信息。 整个项目处于开发的早期阶段，由原游戏的资深人士参与，但现在他们出现在愚人理论的旗帜下，而 CD Projekt RED 提供 仁 创意监督。 我们还知道，我们最初知道重制版名为“Canis Majoris”，并且它是在虚幻引擎 5 中创建的。官方信息暂时到此为止，鉴于开发工作才刚刚开始缓慢进行，我们将不得不等待更多航班的结果。 毕竟，这很容易解释为什么 Doug Cockle 还没有接洽画外音。
整个配音基本上都是开发商自己导演的。
让我们提醒您，第一部《巫师》于 2007 年发行，是一款与其两部续作截然不同的游戏。 这同样适用于角色及其表演和配音。 第二部和第三部可以吹嘘出色的配音，但第一部在这方面略有落后。 科克尔自己透露，他在2005年录制了配音，并没有真正的导演领导，因为整个配音基本上是由开发人员自己导演的，他说开发人员以前从未做过这样的事情，这从他的表演中就可以看出。 不过从那以后，他自己在演技上也有所进步，后面的戏都已经有专业导演监制了。 重制版的《巫师》不仅看起来像是一款全新的游戏，而且听起来也很像。
当然，正如科克尔自己所说，使用原始录音的可能性仍然存在，但虽然没有排除，但我们认为这种可能性不大。 音质不够好，甚至假设开发人员有原始录音数据的备份。 这将导致图像和声音之间的分离，这当然是不可取的。 此外，可以假设编剧会认为原始游戏是理所当然的，并且会在这里或那里添加一些东西，重写或修改一些听起来很奇怪的台词。
此外，在英文原版中，第一部和第二部游戏之间的几个声音（例如特莉丝和金盏花）发生了变化，这可能会让没有玩过第一部巫师的玩家感到困惑。 如果重新录制，Cockle 本人将有机会进一步推动他的表演。 而作为一个有趣的点，让我们补充一点，他本人几乎没有回到巫师2中杰洛特的角色。 正如他自己指出的那样，CD Projekt 决定为第二部分“从头开始”，因此他不得不再次为 Geralt 选角。
目前，由于信息量极少以及重制版的开发阶段，我们只能推测，但很难想象 CD Projekt 的创作者会决定为杰洛特寻找新的声音。 录制配音，可能还有动作捕捉，无疑还有很长的路要走，所以或许不用担心我们 很少 多年来，Doug Cockle 再也没有出演过著名猎魔人的角色。 然而，我们至少会在 12 月听到它，届时《巫师 3》的次世代版本将最终发布，杰洛特完整的第三次冒险等待着我们进行多项改进。 最重要的是《巫师》，Netflix 已安排在 12 月 25 日首映其下一部系列《巫师：血缘》，该剧讲述了很久以前猎魔人和杰洛特的故事。
