早在 8 月底，我们就通知您，《守望先锋》游戏中的麦克雷枪手将更名。 这是一个涉及动视、King 和暴雪的不愉快案件的结果，在这种情况下，由于被解雇的暗黑破坏神 IV 设计师杰西麦克雷的不当行为，该角色的名字以他的名字命名。 不到两个月前，暴雪还没有进一步的消息，但自上周末以来，我们就知道麦克克里正在改变他的身份，我们将再次认识他为科尔卡西迪。 新身份将于 10 月 26 日星期二生效，开发人员在传说游戏后在社交网络上的一篇短文中提出了解释。
认识科尔卡西迪。
10 月 26 日进入守望先锋。 pic.twitter.com/CT6PmaNXNs
— 守望先锋 (@PlayOverwatch) 2021 年 10 月 22 日
“叛徒失去的第一件事就是他的名字，这个人很久以前就放弃了，”卡西迪的新标签说。 “逃离过去意味着逃离自己，每一步都只会拉大他是谁和他成为什么样的人之间的差距，”开发商解释说，这与可怕的枪手的故事一致。 但鉴于上述情况，该描述可能也适合设计师 Jesse McCree，一些粉丝指出并询问开发人员是否有必要这样做。 新名称公布后的其他话题引发了关于开发商为什么选择卡西迪这个姓氏的各种猜测，当然，将其与臭名昭著的恶棍布奇·卡西迪的姓氏联系起来肯定不会透露。 但正如粉丝们所指出的，真正的布奇卡西迪有哈利阿朗佐作为搭档，把名字和姓氏的第一个和最后一个字母组合起来，…… HANZO！ 但它让我们想起了一个相当乏味的笑话，当你改变啤酒这个词的四个字母并添加一个时，爱就产生了。 无论如何，现在没有尴尬的幽默，此时此刻守望先锋的作者不会动摇，玩家将别无选择，只能习惯一个非常受欢迎的角色的新平民名称。
但是，至少对于游戏第一部分的需要，其他任何事情都不应更改，尽管开发人员并未表示他们会根据名称更改为即将到来的第二部分计划任何最后一刻的更改。 最后，对游戏设计的干预可能是不可取的，如果结合守望先锋2，所有英雄的能力都得到了优化和平衡——此外，团队中还会少一个。 不过，暴雪今后将不再按照开发者的要求命名游戏中的任何东西，这条规则不仅适用于角色的名字，也适用于地点、咒语、物体和其他任何具有特定名称的东西。
.
