昨天 Codemasters 宣布的新 F1 年还带来了关于捷克可能本地化的信息，这超出了先前猜测的确认。 Steam 和 Epic Games Store 中的一个条目指出，该游戏将被翻译成我们的语言，包括配音，这将意味着一个根本性的变化和一个非常有趣的转变。 这可以部分解释为，在 Electronic Arts 收购 Codemasters 之后，该游戏复制了 FIFA 和 NHL 体育系列的做法，这些系列已经进行了捷克语文本本地化多年，但对荣誉音频的承诺例如被迫, 它不确认信息。
不幸的是，我们不得不让您彻底失望。 游戏发布后，我们立即联系了 Also 公司，该公司是来自 Electronic Arts 的捷克分销商，也包括来自 Activision 的游戏，我们要求澄清整个情况。 就个人而言，我希望界面和字幕的翻译能够得到确认，因为配音似乎过于慷慨，例如在更大的波兰不应该期望，但 Michal Uhlíř 的回答完全否定了本地化。 “不幸的是，捷克不会出现在冠军头衔中。 他们应该在接下来的几个小时内修复 Steam 上的错误，“这是对 Vortex 的严厉但明确的回答。
资料来源：漩涡
然而，回顾 Steam 上的本地化表时，您可能会注意到所有语言中的一些不一致之处。 根据 Steam 的说法，该游戏不提供文本翻译，包括英文原版，与上一年的表格相比，这是一个明显的错误。 此外，波兰语完全没有出现在语言列表中，这就像我们突然期待配音一样奇怪。 即使考虑到控制台版本中没有提到捷克本地化，我们可以有点遗憾地结束整个案例并期待未来几年，无论它们是否会带来预期的变化。
