译者 Filip Ženíšek 他宣布 在他的推特账户上,他已经着手进行 STALKER 2:切尔诺贝利之心的本地化。 “很难期待游戏的翻译,因为我通常会在工作中破坏它。 STALKER 2:切尔诺贝利之心是个例外,”菲利普告诉他的追随者。
很难期待翻译游戏,因为我通常在工作时搞砸了。
STALKER 2:切尔诺贝利之心是个例外。
在与开发商达成协议后,我们终于开始了捷克本地化。 我也参与过以前的作品,我很期待像小孩子一样回到Zone。@stalker_thegame— Filip Aleth Ženíšek (@AletheiasCZ) 2022 年 7 月 27 日
同时,他回忆起自己也参与了该系列的前几部,因此,用他的话来说,他很期待能像个小孩子一样回到Zone。 Comgad 和 Playma 于去年 11 月正式宣布以字幕形式进行本地化。 翻译将在 PC 和 Xbox 系列游戏机上提供。
印度杂志提请注意这些信息。