Yakuza系列,即Like a Dragon,上周遍布互联网。 我们写了常规的第八卷,历史游戏 Ishin! 的翻拍,衍生外传:抹去他名字的人,以及在 PC 上突然发布的审判和失落的审判。 在东京电玩展及相关活动之际,这个日本著名品牌获得了很大的空间,这是很合乎逻辑的。 让来自世界各地的粉丝非常高兴。 不过,还有几件事要说。
截至 2005 年,该传奇在西方被称为 Yakuza。 在宣布三款名为 Like a Dragon 的新游戏之后,这似乎已经流于形式,但世嘉也正式确认,不仅这些游戏,而且未来的所有新游戏现在都将被称为 Like a Dragon,而不是黑帮。 这个想法是很容易理解的,以接近原来的日本名字。 世嘉代表向 Kotaku 杂志证实了这一信息。
当然,《如龙》并不是唯一一个在西方名称与在日本国内名称不同的系列。
当然,日本并没有受到变化的影响。 该系列在这里以 Ryu ga Gotoku 的名字而闻名,意思是从一开始就像龙一样。 这个名字也给了 Ryu Ga Gotoku Studio 团队的名字。 有趣的是,最后一部分以 Ryuu ga Gotoku 7: Hikari to Yami no Yukue 的名义在日本发行。 副标题在英语中的意思类似于光明与黑暗的行踪,但它以 Yakuza: Like a Dragon 的形式出现在西方,回想起来可以解释为努力告别 Yakuza 一词并为玩家准备新标题.
当然,《如龙》并不是唯一一个在西方名称与在日本国内名称不同的系列。 致命框架是在欧洲被称为零计划的零恐怖系列的美国标题。 生化危机在日本被称为生化危机。
在明显过渡到完全多平台开发之后,作者还评论了 Switch 可能的端口地址。
我们还了解到,Ryu Ga Gotoku Studio 正在考虑将 Yakuza 0 前传中的女主人俱乐部迷你游戏变成一个独立的游戏。 但事实证明,如果没有主角和故事,结果就太无聊了。 同时,我必须补充一点,我同意不仅是初级小游戏,而且像这样的更复杂的小游戏都有它们的魅力,正是因为你用它们来丰富经典游戏。 但是,对于独立标题来说,它有点低。
在明显过渡到完全多平台开发之后,作者还评论了 Switch 可能的端口地址。 在接受 GameSpot 采访时,工作室负责人 Masayoshi Yokoyama 表示 Switch 具有家庭设备的形象,他认为该系列对于控制台来说过于粗糙。 尽管我们自己已经多次指出,尽管年轻玩家的游戏种类繁多,但这个标签却是一个神话。 当然,大量带有明显暴力和裸露的游戏,今天不会在 PlayStation 上发布,当然会在 Switch 上发布。 此外,任天堂游戏机上的两个部件过去已经发布过。 第一部和第二部的高清版本已经登陆日本的 Wii U。
像龙一样:伊信! 不提供英文配音
在接受 IGN 采访时,横山解释说,尽管进行了各种细微的改进,但迄今为止使用的龙引擎已经过时了。 因此重制了像龙一样:伊信! 押注 Epic 的虚幻引擎 4。 作者正在测试第三方技术,探索虚幻引擎 5 的可能性,并显然决定他们将来会使用什么。 无论他们是从根本上改进自己的技术,还是更愿意将其留在西方手中。
说到像龙:伊信!,值得补充的是,游戏不会提供英文配音,而只会提供原版日文配音。 Masayoshi Yokoyama 告诉 Tojo Dojo 网站。 据他说,他知道很多人更喜欢英文配音,但他只会坚持字幕。 也许也是因为这个时代人们使用的特定语言。 副本会太长。 因为之前把Yakuza系列配成英文的习惯并不多,而且我更喜欢日文,因为我玩这种游戏时的气氛,老实说,我一点也不在乎……