在 Warhorse Studios 非常愉快地宣布《天国:拯救 II》将于一周前(即 2 月 4 日)发布以及其他消息之后,丹·瓦夫拉本人发表了讲话。然而,他没有对发行日期的这一变化发表评论,而是对其中的捷克配音发表评论。毕竟,他早些时候已经暗示过这一点,但现在我们正式知道他从利帕回归哈努斯这个角色,他已经在第一集中给了哈努斯他的脸,后来也在社区配音中提供了他的声音。除了理查德·瓦格纳(Richard Wágner)饰演《Skalice》中的因德里奇(Jindřich)一角之外,我们再次回归并坚持前作的演员阵容。尽管如此,瓦夫拉还是发布了一段近九分钟长的配音录制视频,其中还有关于捷克配音的其他有趣信息,例如超出了我们最近采访范围的信息。
“今天我扮演演员。他完成了哈努斯的所有台词,”瓦夫拉在视频中写道,从而证实了他当时对视频本身的希望。这意味着他今天将完成录音。视频中,他与《Láďa》的导演进行了讨论,并提到他通常会监督和批准配音,所以这个“角色”对他来说有点不同。不过他补充说,哈努斯只是一个次要角色,但他在续集中的出现肯定会让许多玩家和第一名的粉丝感到高兴。我们了解到,丹·瓦夫拉 (Dan Vávra) 是最后仍在录制捷克语配音的演员之一。剩下的人是我们采访中也提到的理查德·瓦格纳,还有彼得·纳罗兹尼,他最近受伤后尚未完成这一角色。
除了在录制台词时直接看到瓦夫拉的动作外,还有一点统计,比如捷克配音从去年六月开始工作,一个普通演员有几千个所谓的“台词”。 “吠叫”,平均每小时可以记录 100 条消息,据他自己的说法,即使 Vávra,尽管他不是演员,也接近这个数字。所以我们将看到,或者更确切地说,听到哈努塞第二次的表现。不过,从最近的配音预览来看——下面可以看到纯粹的配音剪辑——在这一点上,主创们似乎真的很用心,尽管偶尔会受到批评,但还是得到了积极的评价。
《天国:拯救 II》将于 2025 年 2 月 4 日在 PC、PlayStation 5 和 Xbox 系列上发布。明天我们还将收到新的预告片或硬件要求。